Elastycznie myślące niemowlaki

Opublikowano: sobota, 29, październik 2016

 

 

O pozytywnym wpływie dwujęzyczności na elastyczność myślenia wiemy już wiele. Jednak wbrew intuicji niektórych naukowców, okazuje się, że do osiągnięcia korzyści poznawczych wcale nie potrzeba długich lat intensywnego obcowania z dwoma językami – wystarczy sześć miesięcy. Na przykład pierwszych sześć miesięcy życia.

 

Natalie Brito i Rachel Barr z amerykańskiego Georgetown University w swoich badaniach poszukują odpowiedzi na pytanie o to, jak wcześnie u dzieci można zaobserwować korzyści poznawcze wynikające z dwujęzyczności. Najświeższe badanie przynosi odpowiedź na to pytanie: wyższy – w porównaniu do rówieśników – poziom umiejętności generalizowania zaobserwowano już u sześciomiesięcznych niemowląt!

Elastyczność myślenia kojarzymy przeważnie z zadaniami typu „wymień jak najwięcej niestandardowych możliwości wykorzystania cegły”. Oczywiście, nie jest to odpowiednie zadanie dla jeszcze niemówiących dzieci... Jak w takim razie sprawdzić procesy myślowe zachodzące u niemowlaków? 

 

Brito i Barr, chcąc ocenić zdolność dzieci do generalizowania, wykorzystały w swoim badaniu pacynki: szarą i różową myszkę i różowego króliczka. Na początku badania eksperymentator pokazywał niemowlętom trzy różne zabawy z wybraną pacynką – szarą myszką. Dzieci przyglądały się badaczowi i zabawce, która pozostawała poza zasięgiem ich rąk. Po upływie pół godziny niemowlęta dostawały inną pacynkę – różową myszkę albo różowego króliczka –  i przez dwie minuty mogły się nią dowolnie bawić. Badacze oceniali, ile z pokazanych przez eksperymentatora zachowań dzieci odtworzyły w swobodnej zabawie nową pacynką.

 

Badanie przyniosło intrygujące wyniki: jeśli zmienił się tylko kolor zabawki (szara myszka została zamieniona na różową) zarówno jedno- jak i dwujęzyczne niemowlęta naśladowały zapamiętane zachowania badacza. Jeśli jednak zmienił się też kształt zabawki – zamiast myszki dzieci dostały króliczka – jedynie maluchy mające na co dzień do czynienia z dwoma językami potrafiły uogólnić pokazywane wcześniej przez badacza zabawy i podobnie bawić się różowym królikiem. Dzieci jednojęzyczne jeszcze nie umiały powiązać różowego króliczka z szarą myszką i traktowały tę zabawkę tak, jakby wcześniej nie widziały pokazowej zabawy. - Nasze wyniki pokazują, że bardzo wczesne doświadczenia językowe mają wpływ na rozwój pamięci – podsumowują badaczki. - Być może lepsza umiejętność uogólniania u dzieci dwujęzycznych wynika z tego, że mając sześć miesięcy nauczyły się już przykładać większą wagę do szczegółów znajdujących się w polu widzenia – tłumaczą wyniki eksperymentu.

 

Magdalena Łuniewska

 

Na podstawie: Brito, N., & Barr, R. (2014). Flexible memory retrieval in bilingual 6‐month‐old infants. Developmental psychobiology, 56(5), 1156-1163.

 

 

Serwis Wszystko o dwujęzyczności jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Polska. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Uniwersytetu Warszawskiego. Utwór powstał w ramach zlecania przez Kancelarię Senatu zadań w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2016 roku. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o zleceniu zadania publicznego przez Kancelarię Senatu oraz przyznaniu dotacji na jego wykonanie w 2016 r.”.

 

Mojabancarella 29/10/2016

 

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież

O nas

MOJABANCERELLA.com to portal o charakterze informacyjnym, gdzie staram się na bieżąco przekazywać Państwu informacje dotyczące Polonii włoskiej i nie tylko.

„Mojabancarella” – moja -, czyli nasza, każdego z osobna i - bancarella – słowo które stało się naszym spolszczonym tłumaczeniem słowa stragan, gdzie można znaleźć wszelkie dobro. 

ZAPRASZAM NA MOJABANCARELLA

Najnowsze artykuły

Kronikarz z potrzeby

 

 

Wywiad z Jackiem Pydyn, twórcą Stowarzyszenia Kulturalnego Videopyja oraz polonijnego portalu videopyja.com 

Autorki: Elżbieta Grzybek oraz Aleksandra Sadokierska, studentki Filozofii i Etyki na Uniwersytecie w Białymstoku. Wywiad jest częścią działań w ramach programu praktyk studenckich Erasmus, odbywających się w Stowarzyszeniu Kulturalnym Mojabancarella. Materiał został nagrany 8.07. 2017 roku w domu rozmówcy.

 

Tematy poruszane w wywiadzie:

„Kronikarz z potrzeby”, czyli o początkach autorskiej inicjatywy pana Jacka Pydyn –Videopyja, polegającej na realizacji reportaży z wydarzeń polonijnych

 

Europejski Dzień Języków – Rzym 2017

 

 

W niedzielę 24 września 2017 roku, Stowarzyszenie Le Rondini zaprasza na wspólny Europejski Dzień Języków, który odbędzie się w rzymskim Muzeum Explora.

Europejski Dzień Języków obchodzony jest 26 września.  To coroczne święto języków ustanowione zostało w 2001 roku z inicjatywy Rady Europy, której siedzibą jest Strasburg.

Z okazji Dnia Języków organizowane są w całej Europie liczne i różnorodne wydarzenia, również Polonia rzymska ma okazję wziąć udział w tym wydarzeniu.

 

Inauguracja Erboristeria di Francesca

 

 

Wielkimi krokami zbliża się podwójnie wyjątkowy dzień. A dlaczego...? 

Przekonacie się poświęcając swój cenny czas 23 września o godzinie 17:00.

Na inaugurację Erboristeria di Francesca „Te di Giava”, w Soriano Nel Cimino Via. Benedetto Brin 5 serdecznie zaprasza przesympatyczna młodziutka Francesca Paczkowski. 

 

Europejski Festiwal Smaku – Lublin 2017

 

 

W sobotę 9 września 2017 roku Lublin stał się kawałkiem Italii w Polsce.

Europejski Festiwal Smaku, 9 edycja, która odbyła się w Lublinie w dniach od 4 do 10 września zadedykowana była słonecznej Italii a słowem kluczowym było słowo „Amore”, natomiast mottem przewodnim „Lubelskie. Smakuj życie”. Cytując organizatorów to „Miłość jest uniwersalnym językiem. Amore to podstawa miłości, przyjaźni, pasji, kreatywności, szacunku dla drugiego człowieka. Amore jest częścią włoskiej i polskiej kultury i kuchni. Jeśli robisz to, co kochasz i w co wierzysz, reszta przychodzi naturalnie.”

Włoska edycja Festiwalu odbyła się w trakcie trwania obchodów 700-lecia miasta Lublin.